-
1 réglage automatique
abbreng. R.A. -
2 réglage automatique d'amplitude
abbreng. R.A.A.Dictionnaire russe-français universel > réglage automatique d'amplitude
-
3 réglage automatique de fréquence
abbreng. R.A.F.Dictionnaire russe-français universel > réglage automatique de fréquence
-
4 réglage automatique de sélectivité
abbreng. R.A.S.Dictionnaire russe-français universel > réglage automatique de sélectivité
-
5 автоматическая наладка
Русско-французский политехнический словарь > автоматическая наладка
-
6 автоматическое регулирование
Русско-французский политехнический словарь > автоматическое регулирование
-
7 автоматическое регулирование
adj1) eng. changement automatique2) metal. commande automatique, contrôle automatique, régulation automatique3) IT. autorégulation4) mech.eng. pilotage automatique, réglage automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматическое регулирование
-
8 автоматическая подстройка
adj2) radio. accord automatique, réaccord automatique, réglage automatique d'accordDictionnaire russe-français universel > автоматическая подстройка
-
9 автоматическая регулировка амплитуды
adj1) eng. contrôle automatique d'amplitude, réglage automatique d'amplitude2) radio. commande automatique d'amplitude (сигнала)Dictionnaire russe-français universel > автоматическая регулировка амплитуды
-
10 автоподстройка
n1) radio. correction automatique d'accord, réglage automatique d'accord2) electr.eng. autoréglage (m), accord (m) automatique -
11 система автоматического регулирования
n1) eng. asservissement, servo-commande2) radio. système à asservissement, système à commande automatique4) mech.eng. système asservi, système d'asservissement, système de réglage automatiqueDictionnaire russe-français universel > система автоматического регулирования
-
12 система автоматического управления
n1) gener. système asservi2) eng. servo-commande3) metal. asservissement, dispositif de réglage automatique5) mech.eng. ensemble de commandes automatiques, système de contrôle automatiqueDictionnaire russe-français universel > система автоматического управления
-
13 автоматическая регулировка
Dictionnaire russe-français universel > автоматическая регулировка
-
14 система регулирования
n1) eng. système de réglago, système à contrôle2) metal. système de contrôle, système de régulation3) IT. système de commande, (автоматического) système de réglage (automatique)4) mech.eng. système de réglageDictionnaire russe-français universel > система регулирования
-
15 схема
fсхема цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 В
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique sous 1000 VITA schema f dei collejgamenti del riscaldamento elettrico a 1000 VPLN schemat m ogrzewania elektrycznego na napięcie 1000 VRUS схема f цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 Всм. поз. 2327 насхема цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировка
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique tricourant sous 1000 V, 1500 V, 8000 V a) réglage manuel b) réglage automatiqueDEU Schaltbild n für Mehrspannungsheizung 1000, 1500, 3000 V a) Handregelung b) selbsttätige RegelungENG triple 1000 V, 1500 V and 3000 V electric heating lay-out a) manually-operated regulator b) automatic regulatorITA schema f del collegamento del riscaldamento elettrico a tre tensioni: 1000 V, 1500 V, 8000 V a) regolazione manuale b) regolazione automaticaPLN schemat m ogrzewania wielonapięciowego na 1000,1500 i 3000 V a) regulacja ręczna b) regulacja samoczynnaRUS схема f цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировкасм. поз. 2348 на -
16 схема
fсхема цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 В
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique sous 1000 VITA schema f dei collejgamenti del riscaldamento elettrico a 1000 VPLN schemat m ogrzewania elektrycznego na napięcie 1000 VRUS схема f цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 Всм. поз. 2327 насхема цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировка
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique tricourant sous 1000 V, 1500 V, 8000 V a) réglage manuel b) réglage automatiqueDEU Schaltbild n für Mehrspannungsheizung 1000, 1500, 3000 V a) Handregelung b) selbsttätige RegelungENG triple 1000 V, 1500 V and 3000 V electric heating lay-out a) manually-operated regulator b) automatic regulatorITA schema f del collegamento del riscaldamento elettrico a tre tensioni: 1000 V, 1500 V, 8000 V a) regolazione manuale b) regolazione automaticaPLN schemat m ogrzewania wielonapięciowego na 1000,1500 i 3000 V a) regulacja ręczna b) regulacja samoczynnaRUS схема f цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировкасм. поз. 2348 на -
17 схема
fсхема цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 В
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique sous 1000 VITA schema f dei collejgamenti del riscaldamento elettrico a 1000 VPLN schemat m ogrzewania elektrycznego na napięcie 1000 VRUS схема f цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 Всм. поз. 2327 насхема цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировка
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique tricourant sous 1000 V, 1500 V, 8000 V a) réglage manuel b) réglage automatiqueDEU Schaltbild n für Mehrspannungsheizung 1000, 1500, 3000 V a) Handregelung b) selbsttätige RegelungENG triple 1000 V, 1500 V and 3000 V electric heating lay-out a) manually-operated regulator b) automatic regulatorITA schema f del collegamento del riscaldamento elettrico a tre tensioni: 1000 V, 1500 V, 8000 V a) regolazione manuale b) regolazione automaticaPLN schemat m ogrzewania wielonapięciowego na 1000,1500 i 3000 V a) regulacja ręczna b) regulacja samoczynnaRUS схема f цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировкасм. поз. 2348 на -
18 автоматическая регулировка фазы
adjradio. mise en phase automatique (ÀÐÇ), réglage automatique de phaseDictionnaire russe-français universel > автоматическая регулировка фазы
-
19 задавать
-
20 задавать параметр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réglage automatique — automatinis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung, f; Selbstregelung, f; selbsttätige Regelung, f rus. автоматическое регулирование, n pranc. réglage automatique, m … Automatikos terminų žodynas
réglage automatique — automatinis reguliavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninio vyksmo parametrų pastovumo išlaikymas automatizuotomis arba kompiuterinėmis sistemomis. atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
réglage automatique — automatinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung, f rus. автоматическая регулировка, f pranc. réglage automatique, m … Fizikos terminų žodynas
réglage automatique de fréquence — automatinis dažnio derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic frequency control vok. automatische Frequenzabstimmung, f; automatische Frequenzregelung, f rus. автоматическая настройка частоты, f; автоматическая подстройка … Automatikos terminų žodynas
réglage automatique d'excitation — automatinis žadinimo reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic excitation control vok. automatische Regelung der Erregung, f; Feldstromregelung, f rus. автоматическое регулирование возбуждения, n pranc. réglage… … Automatikos terminų žodynas
réglage automatique de la fréquence — automatinis dažnio reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic frequency control vok. automatische Frequenzregelung, f rus. автоматическое регулирование частоты, n pranc. réglage automatique de la fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
réglage automatique de fréquence-puissance — automatinis dažnio ir galios reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic frequency load control vok. automatische Frequenz Leistung Regelung, f rus. автоматическое регулирование частоты и мощности, n pranc. réglage… … Automatikos terminų žodynas
réglage automatique de gain — automatinis stiprinimo reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic gain control vok. automatische Verstärkungsregelung, f rus. автоматическая регулировка усиления, f pranc. réglage automatique de gain, f … Automatikos terminų žodynas
réglage automatique de la tension — automatinis įtampos reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic voltage control vok. automatische Spannungsregelung, f rus. автоматическое регулирование напряжения, n pranc. réglage automatique de la tension, m … Automatikos terminų žodynas
réglage automatique du niveau de noir — automatinis juodžio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic black level control vok. automatische Schwarzwerthaltung, f; automatische Schwarzwertregelung, f rus. автоматическая регулировка уровня чёрного, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
réglage automatique de chrominance — automatinis spalvio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic chrominance control vok. selbsttätige Chrominanzregelung, f rus. автоматическая регулировка цветности, f pranc. réglage automatique de chrominance, m … Radioelektronikos terminų žodynas